Pentru familia Coman stabilirea în Cehia a însemnat o adevărată aventură, pe care și-a asumat-o în mod responsabil, pornind de la zero, în speranța unui viitor mai bun. În pofida barierelor lingvistice și culturale pe care le-a avut de înfruntat, Vitalie Coman a pus pe roate o mică afacere online, despre care spune că este proiect de suflet, „o punte care duce spre Moldova”. Și asta pentru că deși este plecat de ani buni din patrie, nu este câtuși de puțin indiferent fâță de ceea ce se întâmplă acolo, ba chiar îi îndeamnă și pe alți moldoveni – să nu fie indiferenți, să se implice acolo unde pot pentru a schimba lucrurile spre bine în țara de unde provin, chiar dacă, poate, fizic au plecat demult din patrie.
- Cum ai ajuns în Cehia și ce te-a determinat să vii aici?
Ideea plecării în străinătate ne urmărea de mai mulți ani. Pentru o familie atât de mare cum este a noastră, realizarea unui asemenea proiect a însemnat o adevărată provocare, un efort de lungă durată, cu mai multe etape de planificare și realizare.
Cehia a fost de la bun început în fruntea listei cu posibilele destinații, și asta din mai multe motive. Ne-au atras mai ales nivelul ridicat de trai din această țară; costurile relativ mici la chirie și întreținere (dacă e să le comparăm cu alte țări din cadrul UE); asistența medicală de calitate; atmosfera primitoare; posibilitatea de a urma studii gratuite, pentru copii. Aflarea la acel moment în Cehia a cumnatelor mele a fost la fel un factor care a influențat decizia noastră.
- Știu că v-ați mutat în Cehia cu toată familia. Cum v-ați acomodat, cum ați reușit să vă încadraţi în societatea cehă?
Nu cred că astfel de schimbări se pot face fără dificultăți. Efectele schimbării le-am resimțit imediat, dar și mai târziu. Multe dintre consecințele acestor schimbări (pozitive sau negative) le vom percepe, cel mai probabil, și în viitor.
Inițial, am fost copleșiți cu toții de grijile curente, printre care, problema comunicării a fost, probabil, cea mai importantă: ne-a fost greu și în cazul perfectării actelor, întrucât nu înțelegeam nicio boabă în conținutul lor; a fost greu și la școală, pentru că mulți profesori cehi nu vorbeau engleza. Mai în glumă, mai în serios, cel mai dificil a fost să convingi un interlocutor ceh că, de fapt, ești mult mai inteligent decât poți părea, din cauză că nu te poți exprima suficient de bine în cehă.
Copiii au avut ți ei provocările lor: lipsa de comunicare cu semenii (din cauza barierei lingvistice), dificultăți de a fi în pas cu materiile studiate la școală, dar și dorul de casă și altele.
- Cu ce te ocupi în Cehia?
În Cehia, am fost angajat de o companie americană cu afaceri în domeniul turismului. Industria turismului a fost însă una dintre cele mai afectate de COVID-19, iar eu mi-am dorit să devin mai independent financiar și mai liber în acțiuni. Respectiv, am decis să deschid o afacere de familie – proiectul www.simpleandsweet.cz.
- Este vorba de un e-shop, din câte știu. Ce te-a determinat să pornești această afacere?
Am pornit de la ideea că produsele fabricate în Moldova pot fi competitive pe piața europeană, iar în Cehia avem o potențială piață de desfacere. Ne-am dorit să dezvoltăm un proiect care ne-ar permite să dezvoltăm o afacere și, în același timp, să păstrăm legătura cu Moldova.
Așadar, “www.simpleandsweet.cz” este proiect de suflet, un soi de „punte care duce spre Moldova”. Eu și alți doi colegi, moldoveni și ei, ne-am dedicat cu trup și suflet acestui proiect: facem IT, traduceri, creăm conținut, fie că este în scris sau video, web design, consultanță și contabilitate etc. Într-o perioadă foarte scurtă, am devenit experți în transport internațional, proceduri vamale, taxe și impozite.
În momentul de față, cooperam cu Fabrica „Oldcom”, un brand bine cunoscut acasă și lucrăm acum la extinderea gamei de produse moldoveneşti. Totodată, purtăm negocieri și cu alți producători din Republica Moldova.
- Cum promovați afacerea? Ce planuri aveți pentru viitorul apropiat?
De ambiții nu ducem lipsă. Ne propunem, în primul rând, o creștere a cifrei de afacere, extinderea pieței de desfacere, dar și noi contracte de parteneriat cu producători din Moldova.
Pentru promovarea site-ului, folosim mai multe canale de marketing. De altfel, fără o rețea vastă de promovare, nici nu e posibilă o creștere de durată.
Treptat, extindem numărul canalelor de promovare și lucrăm la îmbunătățirea conținutului mediatic. Produsele oferite de noi sunt listate pe pagina noastră web, desigur, dar și pe o serie de pagini partenere: Heureka, Zboží, Glami, la fel și pe Google sau Seznam. De asemenea, folosim și Facebook, Instagram etc.
- Te-ai gândit vreodată demisionezi de la jobul curent și să te dedici afacerilor?
La ora actuală, sunt fericit că am libertatea să aleg între a fi implicat într-un singur proiect sau mai multe. Să demisionez de la jobul curent ar însemna să mă dedic total afacerii, să pierd veniturile fixe, să devin deosebit de performant în afacerea în care nu am totuşi deocamdată foarte multă experiența. În plus, aș pierde și contactul cu oamenii, reprezentanți ai celor mai diferite culturi – marele avantaj pe care ți-l oferă munca într-o companie americană. Mai puțin acum, în perioada de pandemie, ce-i drept. Totuși, sper că situația se va redresa și vom relua cursul obișnuit al vieții: schiatul, raftingul, frigăruii, sporturile de echipă etc..
- Ce tradiții moldoveneşti păstrați în familie?
Din păcate, este greu sa păstrezi tradițiile fiind departe de casă și de cei care sunt pe aceeași lungime de undă cu tine, mai ales, că avem o familie multinațională. Cu toate acestea, ne străduim să păstrăm anumite tradiții culinare, obiceiurile creștinești și cele calendaristice tradiționale. De exemplu, șezătorile de confecționare a mărțișoarelor, pe care le oferim apoi cu drag prietenilor și colegilor. La fel, ne sunt dragi tradiții de Crăciun și cele de Paști, pe care le respectăm în măsura posibilităților.
- Ce proiecte ai dori să vezi realizate de comunitatea moldovenilor din Cehia?
Văd acest grup ca pe o oportunitate de a cunoaște mai mulți compatrioți. Considerăm că această comunitate poate contribui la îmbunătățirea situației membrilor săi și poate fi o opțiune bună pentru a dobândi noi abilități și experiențe.
Comunitatea s-ar putea ajuta reciproc, dar poate ajuta și celor de acasă, din Moldova, prin promovarea și susținerea unor proiecte dedicate celor mici, vârstnicilor sau persoanelor cu dizabilități. Am putea acționa ca un grup unit pentru a informa despre orice proiecte noi finanțate de guvernul ceh, USAID sau Uniunea Europeană. La fel, am putea sprijini primăriile și întreprinderile mici din Moldova pentru ca acestea să devină beneficiari ai acestor proiectate.
- Cum crezi, ce le-ar fi util moldovenilor să preia de la cehi?
Visul meu este ca și în Moldova sa apară trasee turistice la fel de bine amenajate și gestionate. Astfel, poate, și moldovenii ar fi mai motivați să adopte obiceiuri noi de a petrece timpul liber într-un mod mai activ, înlocuind, bunăoară, o zi de sâmbătă petrecută la frigărui cu o zi dedicată unei aventuri pe dealurile și câmpiile Moldovei, în compania prietenilor sau a familiei.
Ar fi minunat dacă moldovenii de acasă ar prelua de la cehi: cultura șofatului; măiestria cu care știu să combine tradiția și modernitatea, fapt care se vede în arhitectura orașelor cehești; timpul pe care îl dedică familiei și vieții personale, căci aici noi moldovenii am avea foarte multe de învățat, dat fiind că suntem obișnuiți adesea să lucrăm până la epuizare și exact același lucru îi învăţăm și pe copii, de mici. Aici, am realizat cât de valoroase sunt cinele în familie, discuțiile și interacțiunea firească, schimbul elementar de păreri, de zâmbete.
- Un mesaj pentru moldoveni/diaspora.
La modul general, le-aș dori mult curaj și i-aș îndemna să nu înceteze să încerce noi direcții și orizonturi. Cred ca este mai bine să vă pară rău pentru o acțiune pe care ați făcut-o decât pentru una pe care nu ai avut curaj să o faci. Nu rămâneți indiferenți față de ceea ce se întâmplă acasă sau în jurul vostru. Implicați-vă politic, dacă e cazul.
Dincolo de această, evident, nu-mi pot ascunde preocuparea față de situaţia pandemică din ultimul an. Țin să-i îndemn pe moldoveni, oriunde nu s-ar afla ei, să comunice cu cei de acasă și să-i îndemne să respecte condițiile impuse de starea de urgență la modul cel mai serios și responsabil.
Autori: Diana Benea | Victoria Donu
